本日、優勝パレード。

「ウリ日韓国際交流フェスティバル」後は、宮崎市も激アツ！！
有名プロ野球選手陣の来宮にダンスイベントがバンバン続きます。
気力体力しっかりつけて、日々をお過ごし下さい。

以下、交通規制のお知らせです。
本日「オリックス・バファローズ歓迎パレード」により、高千穂通りが「1月31日（火）16：00～20：00」で通行止めとなります。
当スタジオはパレード中も通常通り営業しておりますので、お越しの際はお早めのご移動をお願い致します。

２０２３年２月１７日（金）～２月２７日（月）は「侍ジャパン宮崎強化キャンプ」も開催されます。
この期間の週末「2月17日（金）18日（土）、25日（土）」も道路混雑が予想されますので、お越しの際はお気をつけ下さいませ。

＜オリックス・バファローズ歓迎パレード＞
【日時】2023年1月31日（火）18:00 ～ 19:00
・歓迎セレモニー / 18:00 ～ 18:10
・歓迎パレード / 歓迎セレモニー終了後スタート　※雨天決行、荒天中止予定
【会場】
・歓迎セレモニー / セブンイレブン宮崎高千穂通店前特設ステージ
・歓迎パレード / 高千穂通り（宮崎駅前高千穂通り入口〜山形屋までの約600メートル）
【交通規制】　高千穂通り / 16：00～20：00（予定）
【観覧場所】　高千穂通り / 南側&北側車道
詳細はコチラ

＜侍ジャパン強化合宿＞
【日程】２０２３年２月１７日（金）～２月２７日（月）
【場所】ひなたサンマリンスタジアム宮崎ほか
【休日】２０２３年２月２０日（月）、２４日（金）
【開場時間】午前９時～午後５時頃（練習の状況により変更になります）
※午前１０時頃練習開始（午前９時開場予定）午後３時頃終了予定
詳細はコチラ

〜イベント情報〜
＜マユ GIRLS HIPHOP ワークショップ＞
※ 2023年3月4日（土）15:15より1時間、毎土同時刻レギュラーレッスンとしてスタート！
日時：2023年2月18日（土）15:15〜16:15
受講料：無料　※ビジター1,500円
会場：アートンソウルファクトリー
対象：小学5年生〜大学生（同年社会人も含む）
ジャンル：ガールズヒップホップ　※経験者かつ一定のレベルを有する事。
特典：ワークショップ受講者は、ご入会時の入会金免除。

＜BREAK in TACHIBANA（ブレイクイン橘）＞
日時：2023年2月19日（日）Open 12:00 / Start 12:30
入場料：2,000円
会場：アートンソウルファクトリー
内容：ブレイキング 1on1 バトル
現在エントリー受付中！　詳細はコチラ

＜ダンチャレ卯（うさぎ）＞
日時：2023年3月5日（日）Open 12:00 / Start 12:30
入場料：2,000円
会場：佐土原総合文化センター大ホール
内容：ダンスコンテスト
現在エントリー受付中！　詳細はコチラ

期間中は多数走るであろう「HINATA」宮交バス

ステージイベントの面々。

昨日「ウリ日韓交流フェスティバル」御出演頂いたチームの面々。

K-POPはもちろん、邦楽洋楽多彩なジャンルの音楽に乗り、
可愛くキュートなヒップホップダンス、クールでセクシーなK-POP、ファンもついてる地元アイドルグループ、キレッキレのブレイキング、ダイナミックでカッコ良いジャズなど、とても見ごたえのあるステージでした。

また近いうちに開催予定、お楽しみにお待ちください！
それではステージショットをご覧下さい。
※ 出演順

＜1日目＞
ダンス＆ボーカルユニット「GYM」

ダンススタジオ「MDF」

ダンススタジオ「STUDIO COSMO」

ダンススタジオ「Mix Seeds Dance」

＜2日目＞
ダンススタジオ「Real Steppers Production」

「BLACK JACK」from アートンソウルファクトリー

ダンススタジオ「SPIRAL COMPANY」

ダンススタジオ「JUU WORKS」

ダンススタジオ「New Light DANCE」

ダンススタジオ「Super Natural Severs」

ダンススタジオ「Rain Fall」

＜華やかなステージ＞

日韓交流フェスティバル終了！

「ウリ日韓交流フェスティバル」へのご来場、誠にありがとうございました。
この2日間はお天気にも恵まれ、屋内外共に多くの皆様に楽しんで頂く事が出来ました。

ステージへご出演頂いた個人団体、フードトラックや屋台へご出店頂いたショップ、ボランティアでご協力頂いた皆様、このイベントを支えるスタッフ陣へ、感謝を申し上げます。

本イベントは素晴らしいクオリティが一堂に会した、とても入場無料とは思えぬ豪華な内容でした。
そして間違いなく、日韓の相互理解や信頼関係を深めた2日間であったと思います。

私どもも、とても有意義な時間を共有させて頂きました。
この繋がりを大切に発展させ、次回へと活かして参ります。
関係者の皆様、引き続きどうぞよろしくお願い致します。

オープニング / MCミワ＆主催団体ユノンさん＆MCアキ

舞台袖からのショット1

披露後のインタビュー

舞台袖からのショット2

出演前の様子

親子B-BOY

日韓交流クイズで一喜一憂する解答者陣

ロビーのソウルマーケット

等身大パネルのフォトスポット

韓国のお菓子

K-POPグッズ

豊富な種類の即席ラーメン

推しです！（ボランティアスタッフ）

屋外マーケット

DJブース

多彩なフードトラック（フルーツわたあめ）

多彩なフードトラック（韓国屋台）

多彩なフードトラック（ホットドッグ＆ホットサンド）

多彩なフードトラック（ロングポテト、ハットク）

掲示板（若旦那＆ダンチャレ卯）

客席からのショット

共催「Real Steppers Production」マキちゃん＆「Railn Fall」ヤスと一緒に。

ユノンさん＆アートンメンバー

ケイコK-POPクラス「BLACK JACK」メンバー

ウリ日向！

今週土日の2日間は日向市が熱い！！
それは、「ウリ日韓交流フェスティバル」の日であるからです。
最近、韓国料理店、フルーツサンド、グランピング施設など、魅力的なショップが続々オープンし、勢いのある街として注目されています。

元来、サーフスポットとして有名な街ですが、
神武天皇を祀る「立磐神社」、日向灘を一望できる「日向岬グリーンパーク」、「若山牧水」が中学入学までの少年時代を過ごした生家など、素晴らしい観光スポットや新旧お食事処も充実しており、新旧が程よく混ざり合い魅力度が更にグンッと上がっています。

さて今回の「ウリ日韓交流フェスティバル」では、ダンス、アトラクション、キッチンカー、体験コーナー、K-POPグッズや食品販売など、一大ビッグイベントの様相を呈しています。

本日ご紹介するのは出店キッチンの1つ、イベント会場そばに店を構える韓国料理店「OPPA（オッパ）」。
ディスプレイや店内に流れる映像音楽がK-POP好きには更にたまらない雰囲気のお店。
ヤンニョムチキンやチーズッタッカルビ…　どれもめちゃめちゃ美味い！本場の味が楽しめます。
もちろん「OPPA」もフードトラックコーナにて出店されます。

さぁ、今週土曜日曜です！
皆様、是非足をお運び頂き、一緒に日韓国際交流を盛り上げて頂きたい…
どうぞよろしくお願い致します。

＜ウリ日韓交流フェスティバル in MIYAZAKI＞
日時：2023年1月28日（土）11:00〜19:00、29日（日）11:00〜17:00
会場：日向市文化交流センター大ホール、野外交流広場
入場料：無料
内容：日韓国際交流（当スタジオはK-POPダンスショー＆ステージMC）
アートン出演メンバー：BLACK JACK、MCミワ
アートン出演時間：BLACK JACK（日曜のみ12:40-12:45）、ダンスステージ進行（土日両日）

〜出演・出店一覧〜
＜大ホールステージショー＞
★両日
「MCミワ」 from アートンソウルファクトリー

★1月28日（土）13:00〜
・ダンスボーカルユニット「GYM（ガイム）」
・ダンススタジオ「MDF」
・ダンススタジオ「Studio Cosmo」

★1月29日（日）12:30〜
・「BLACK JACK」 from アートンソウルファクトリー
・ダンススタジオ「SDS」
・ダンススタジオ「NEW LIGHT DANCE STUDIO」
・ダンススタジオ「Super Nutural Savers」
・「Ami」 from ダンススタジオ「JUU WORKS」
・「GIRL CRUSH」「HONOKA with GIRL CRUSH」「かぐら」「Queen Bee」「SUPER K」 from 「Real Steppers Production」
・「Fable」「GGotgill」 from ダンススタジオ「Rain Fall」
——————————————–

＜フードトラック&屋台、ショップ＞
会場：大ホールロビー
★両日
・ソウルマーケット / K-POPグッズ&韓国食品

会場：野外交流広場
★両日
・DONDON / 日本🇯🇵×韓国🇰🇷料理（@2018dondon）
・ペレスキッチン / メキシコ🇲🇽料理（@mr.perezskitchen_mexican）
・ジャークチキン / ジャマイカ🇯🇲料理（@lukes_jerk_chicken_）
・sunny’s / アメリカ🇺🇸料理（@sunnys358）
・111（トリプルワン） / イタリア🇮🇹×日本🇯🇵料理（@111.triple.one）
・OPPA　/ 韓国🇰🇷料理（@oppa_miyazaki）
・沖縄キッチンDouchi / 沖縄🏖料理（@okinawa_kitchin_douchi）
・amumono（@amu_mono）
・All Life Flower / お花屋（@all_life_flower）
・RYKA / 本物の花を使ったオリジナルアクセサリー（@ryka.2020.03）
・輪〜Ring〜（@ring.681）
・teee.accessory / ハンドメイドアクセサリー（@teee.accessory___）

★1月28日（土）
・イチニノイチゴ園 / ソフト＆生いちご（@ichininoichigoen）
・92’s（クニーズ）/ 韓国🇰🇷料理（@92s_food）
・miiia01 / ハンドメイドアクセサリー（@miiia01）
・SACHIKA / ストーン&レジンアクセサリー（@sachika_hm）
・キリマンジャロ / タンザニア雑貨&コーヒー（@tzshop_kilimanjaro）
・doudou / ハンドメイド＆セレクトアクセサリー（@dou_dou.a）

★1月29日（日）
・6raccoon / カナダ🇨🇦×ギリシャ🇬🇷料理（@6_raccoon_）
・カラフルフルーツわたがし（＠colorful_watagashi）
・TanTan / アニマル柄ハンドメイドバッグ（@tan_tanmama）
——————————————–

＜DJブース＞
会場：野外交流広場ステージ（大ホールと小ホールの間）
時間：大ホールステージイベント前間後
選曲：オールジャンル
★1月28日（土）
DJ chaman、DJ paccho、DJ tetsuchang

★1月29日（日）
DJ chin、DJ k-low、DJ unashi

＜ライブ＞
★1月29日（日）
14:00〜15:30 / inst891 （ハーモニカライブ）
——————————————–

＜ツアーガイド＞
★両日
会場：大ホール内会議室
内容：韓国ツアーガイドと旅行ですぐ使える韓国語講座
時間：13:00-14:00 / プサンバージョン、15:00-16:00 / ソウルバージョン
——————————————–
※イベント内容や時間が、変更する場合がございます。

当日は入場無料、駐車場約300台、大ホール会場最大1,631人名収容、交流広場も完備。
日中の気温が低いようですので、しっかり防寒対策の上、ご家族ご友人お誘いでお越し下さい。
どうぞお楽しみに！

会場までのアクセス、宮崎方面からはコチラをどうぞ！

韓国料理店「OPPA（オッパ）」入り口

アンケートありがとうございます。

国際色豊かな老若男女当メンバーの皆様、いつもご利用頂きまして誠にありがとうございます。
昨年末に実施したアンケートのご回答、誠にありがとうございます。
その中より採用させて頂いたものを、今月より公開しております。

先日、採用者の中よりアートングッズ贈呈の抽選を行いました。
ご当選の3名へ、アートンくん刺繍を施したオリジナルトラベルポーチを贈呈させて頂きました。

定期的に開催しますので、また次回もご協力よろしくお願い致します。
Congrats! YUI, Erena, Hitomi!!

DOPEなヒップホップショップ「BUCK TOWN」特製トラベルポーチ

1,2,3月レッスン&イベント情報（1月31日更新）

嬉しい事に、新年より県内多方面でダンスイベントが開催されています。
市内でも「BREAK IN TACHIBANA」や「ダンチャレ卯（うさぎ）」と新旧ダンスイベントが続きます。
上記も、毎回ご参加頂く激アツモチベなチームや初参加のフレッシュなメンバーが混在し、バラエティ豊かで見ごたえ十分！！
宮崎の今 を感じられる内容です。
現在どちらのイベントも、少しづつエントリーをお受けしております。

「ダンチャレ卯（うさぎ）」の申し込み締め切りは 2月4日（土）、
「BREAK IN TACHIBANA」の申し込み締め切りは 2月11日（土祝）、
となっております。
引き続き、チャレンジされるチームや個人の皆様のエントリーをお待ちしております。
以下、1〜3月のレッスン&イベント情報もご確認下さい。

＜休館日＞
3月8日（水）〜3月10日（金）

＜休講＞
2月1日（水）19:30〜20:45 / ソウル＆ロッキング（ケンゴ）
2月1日（水）20:45〜22:00 / ヒップホップ学生限定（カツヒロ）
2月3日（金）19:30〜20:30 / ヒップホップ学生限定（エトゥ）

＜振替＞
2月4日（土）10:45〜12:00 / ソウル＆ロッキング（ケンゴ）
3月8日（水）20:45〜22:00 / ヒップホップ学生限定（カツヒロ）
3月10日（金）　19:30〜20:30 / ヒップホップ学生限定（エトゥ）

＜メンバー募集＞
アートンえれこ隊2023
対象者＆年齢：新小学2年生〜中学3年生の当スタジオメンバー
申込期間：現在〜2月25日（土）
練習会場：アートンソウルファクトリー
練習期間：毎週土曜日（4月1日〜7月15日） ※4月29日（土）のみお休み
披露イベント：えれこっちゃみやざき2023, ホンダロックハーフタイムショー他
その他、詳細は当スタジオ掲示板でご確認下さい。

〜イベント情報〜
＜マユ GIRLS HIPHOP ワークショップ＞
※ 2023年3月4日（土）15:15より1時間、毎土同時刻レギュラーレッスンとしてスタート！
日時：2023年2月18日（土）15:15〜16:15
受講料：無料　※ビジター1,500円
会場：アートンソウルファクトリー
対象：小学5年生〜大学生（同年社会人も含む）
ジャンル：ガールズヒップホップ　※経験者かつ一定のレベルを有する事。
特典：ワークショップ受講者は、ご入会時の入会金免除。

＜BREAK in TACHIBANA（ブレイクイン橘）＞
日時：2023年2月19日（日）Open 12:00 / Start 12:30
入場料：2,000円
会場：アートンソウルファクトリー
内容：ブレイキング 1on1 バトル
現在エントリー受付中！　詳細はコチラ

＜ダンチャレ卯（うさぎ）＞
日時：2023年3月5日（日）Open 12:00 / Start 12:30
入場料：2,000円
会場：佐土原総合文化センター大ホール
内容：ダンスコンテスト
現在エントリー受付中！　詳細はコチラ

日南海岸のビロウ樹のように、宮崎の定番イベントになる！

日韓交流2023！

昨年2月に開催した「K-POPフェスティバル」は、日韓交流の新たな形をとして提案できました。
当時ご担当頂いた「国際交流員ユジンさん」からも色々な話を聞かせてもらい、韓国を身近に感じられるようになった貴重なイベントでした。

そんな新たな試みが、今年は日向市で開催されます。
その名も「ウリ日韓交流フェスティバル in MIYAZAKI」

ダンスはもちろん、韓国料理教室や韓国観光地の紹介、韓国コスメや食品、K-POPグッズ販売など、韓国丸ごと体感できる内容となっております。
当スタジオK-POP講師ケイコ率いるK-POPチーム「BLACK JACK」や、ダンチャレやK-POPフェスティバルMCでもおなじみ「MCミワ」が出演します。
また日曜に限り、ダンチャレでもおなじみのMCがサプライズ出演予定です。

海外旅行気分で足をお運び頂き、色んなアトラクションを通して日韓国際交流を肌で感じて下さい。

＜ウリ日韓交流フェスティバル in MIYAZAKI＞
日時：2023年1月28日（土）、29日（日）12:00〜16:30
会場：日向市文化交流センター大ホール
入場料：無料
内容：日韓国際交流ダンスステージ（当スタジオはK-POPダンスショー＆ステージMC）
出演：BLACK JACK、MCミワ
出演時間：BLACK JACK（日曜のみ12:40-12:45）、ダンスステージ進行（土日両日）

アートンK-POPチーム「BLACK JACK」

みやざき犬のお姉さん「MCミワ」

日向市文化交流センター大ホール正面

大ホール客席

大ホール下手

どんちょう原画

道路側掲示板

イベントポスター

B.I.Tエントリー特典。

宮崎、いや全国B-BOY 、B-GIRLの皆様！
「BREAK in TACHIBANA」のエントリー、まだまだ受け付けております。
今回、初開催特典として1月中にエントリー されたメンバーへ、もれなく入場招待チケット（1エントリー1枚）をお付けします。

ご家族、お友達を招待するもよし、
会社の同僚、クルーメンバーを招待するもよし、
どうぞご自由にお使いください。

新しいことへのチャレンジは不安や恐怖がいっぱいですが、参加するメンバーは同じブレイキンやダンスのアンテナを持つ、かけがえのない同志たち。
老若男女、世界中より参加OK!!
アンダーグラウンドかつカルチャー色強めの「 BREAK in TACHIBANA 」で、ストリートダンスカルチャーを体感しましょう。
Let’s join us!!

以下、アートンのブレイキン愛溢れるフォト集をどうぞ。

＜ブレイキンワークショップ＞

「ISOPP from Fire Works」ワークショップ

「KOSSY from FOUND NATION」ワークショップ

「BAY from SPARTANIC ROCKERS」ワークショップ（2012.3.3）

「Mr WIGGLES from ROCK STEADY CREW」ワークショップ

＜メンバーブレイキンショット＞

＜アートン’s アート（ブレイキン）＞

「B-BOY&B-GIRL / SHIRO」

「KAYAMARO 2 / TAKU OBATA」

「5 Elements / Naatsy」

「ゆるSPIN / 5-Nek」

「Back in a day / OLDSKOOL LOVERS」

「Wild Style ARTN / Mr WIGGLES」

「アートンえれこ隊2023」募集開始。

あの感動を再び味わおう！
「アートンえれこ隊2023」メンバー募集をスタート。
今年もアートンソウルファクトリーは、宮崎をダンスで熱く盛り上げて参ります。

春のダンチャレやブレイクイン橘はもちろん、宮崎の夏の風物詩「祭りえれこっちゃみやざき」へも参加します。
今年の夏も、宮崎の街をアートンカラーへ染め上げましょう！
たくさんのご参加をお待ちしております。

「アートンえれこ隊2023」の募集要項や参加方法は、お渡ししたアートンえれこ隊通信 や当スタジオ掲示板 をご覧下さい。

アートンえれこ隊2022

本日1月4日（水）レッスン再開。

アートンソウルファクトリーは、本日より2023年の営業をスタートします。
昨年末に実施したアンケートのご要望も、採用されたものを今月より公開して参ります。
今年も存分にダンスカルチャーを楽しみましょう！！

また、急ではありますが代行が出ております。
大変ご迷惑をおかけしますが、該当レッスンの皆様はどうぞご了承下さい。

＜代行＞
1月6日（金）19:30-20:30 / ヒップホップ学生限定（リョウ）

〜イベント情報〜
＜マユ GIRLS HIPHOP ワークショップ＞
※ 2023年3月4日（土）15:15より1時間、毎土同時刻レギュラーレッスンとしてスタート！
日時：2023年2月18日（土）15:15〜16:15
受講料：無料　※ビジター1,500円
会場：アートンソウルファクトリー
対象：小学5年生〜大学生（同年社会人も含む）
ジャンル：ガールズヒップホップ　※経験者かつ一定のレベルを有する事。
特典：ワークショップ受講者は、ご入会時の入会金免除。

＜BREAK in TACHIBANA（ブレイクイン橘）＞
日時：2023年2月19日（日）Open 12:00 / Start 12:30
入場料：2,000円
会場：アートンソウルファクトリー
内容：ブレイキング 1on1 バトル
現在エントリー受付中！　詳細はコチラ

＜ダンチャレ卯（うさぎ）＞
日時：2023年3月5日（日）Open 12:00 / Start 12:30
入場料：2,000円
会場：佐土原総合文化センター大ホール
内容：ダンスコンテスト
現在エントリー受付中！　詳細はコチラ

アンケート採用第一弾！
「DVDレンタル」

アンケート採用第二弾！
「GIRLS HIPHOP（マユ）レッスン」まもなくスタート。

$A[g\Et@Ng[$

Author: artn